Вечные истины на вечной латыни. De verbo in verbum. Латинские изречения (Барсов Сергей Борисович (составитель)); Центрполиграф, 2023

На мой взгляд это лучшее издание на сегодняшний день. Доступно для чтения всех возрастов. В книге собрано свыше 2000 фраз на латыни, ставшей языком ученых, врачей, священников. Они сопровождены переводом на русский язык и транскрипцией, которая позволяет узнать, как звучали слова изначально. Также в конце книги имеется алфавитный указатель на русском языке, который значительно облегчает поиск нужной фразы. Одним словом, совмещены количество с качеством!!! Очень довольна своей покупкой.

0    0

Ппрекрасно оформленное и ценное издание небольшого формата, в котором собраны великолепные и мудрые латинские изречения, а так же, разумеется, и русский перевод. Это, по сути, кладовая афоризмов и мыслей великих ученых, философов и врачевателей, деятелей древней культуры и истории, алхимиков и поэтов, правителей.
В книге есть черно-белые иллюстрации. Сенека и Сократ, Тит Ливий и Вергилий, Катон и Публий и Аристотель.
Страницы книги украшены небольшими рисунками в верхнем углу, бумага издания офсетная, обложка твердая и цветная.

0    0

Давно мечтал иметь такую книгу с мудростью веков на латыни, большое спасибо издателю и магазину "Лабиринт", обязательно буду заказывать ещё книги вот на примете Анхель де Куатье.

0    0

Очень хотела бы иметь подобную книгу, но ,просмотрев выложенные изображения, обратила внимание на то, что транскрипция дана русскими буквами, а не так, как общепринято у лингвистов во всём мире. А посему воздержусь от покупки, уж извините.

0    0

Покупала мужу в подарок, я латынью не увлекаюсь, поэтому ничего не могу сказать о транскрипции, а вот муж в восторге. Книга небольшая что-то между форматом А5 и А6

0    0

Ut credo (лат. "Как я считаю..."), такой книгой должен обладать всякий человек, любящий изящество, старину и литературу. Очень удобна книга для написания эпиграфов (пусть даже в личном дневнике). Некоторые изречения для нашего менталитета могут показаться новыми и непривычными, но многие окажутся близкими и актуальными (все-таки "вечные истины"...) В использовании книга очень удобна (есть даже черно-белые иллюстрации!) и оформлена очень красиво. Нужное высказывание можно найти в конце книги на русском языке, там указывается место цитаты в книге на латыни. Есть русская транскрипция (хотя читать на латыни и так достаточно легко, и со временем вы легко поймете принцип чтения), у некоторых изречений указывается источник (например, "из Сенеки" или "сетование Цицерона") и/или пояснение (например, "Status in statu" - "Государство в государстве" - так говорят о какой-либо замкнутой общественной группировке, обладающей большим влиянием или пользующейся исключительными привилегиями)

0    0

Очень хорошая книга. Единственный минус - не везде правильно написана транскрипция произношения высказывания. Для этой книг необходимы навыки минимального чтения на латыни. Все остальное - хорошо. Советую прочитать.

0    0

Правильного формата правильная книжка. Рекомендую всем, кто хочет надув щёки процедить пару скорбных поговорок на вечно живом языке и таким образом сойти за человека умного или по крайней мере эрудированного. Возможно собеседник поймёт, что вы напыщенный stultus, но данный сборник-то в этом виноват не будет.

0    0

Бесценное издание

0    0